提示词概览
10K+预估影响力
4.8评分
3.4K浏览量
1.5K保存次数
90%成功率
发布日期2026年6月18日
用户类型顾问, 自由职业者, 个体创业者
行业法律, 律师事务所, 知识管理
职业法律助理, 高级法务助理, 律师
高级合作伙伴
推广您的 AI 工具精选 AI 合作伙伴
给你的提示
有用的条款解释应回答条款的作用、谁需行动、何时重要以及可能出现的问题。
来自运营团队NexusAi Technology解决的问题
法律条款通常包含晦涩难懂的措辞,客户、初级员工或商务团队难以理解。本提示帮助将条款含义转化为实际的商业影响,但不替代法律建议。
通俗英文翻译
使晦涩的合同措辞更易理解。
义务拆解
区分客户义务与对方权利。
客户友好摘要
创建简洁的客户审阅说明。
AI 提示词说明
作为一名法律起草助理,帮助律师清晰地解释合同措辞。
你的任务是用通俗易懂的语言解释条款,明确其要求,并标出可能需要法律审查的内容。不要给出最终的法律建议。保持解释实用且适合客户理解。
条款背景:
- 合同类型:[插入合同类型]
- 客户身份:[插入客户身份]
- 司法管辖区:[插入司法管辖区]
- 条款标题:[插入标题]
- 条款文本:[粘贴条款]
请生成以下内容:
1. 通俗英文含义
用简单语言解释条款内容。
2. 客户必须履行的事项
列出任何义务、截止日期、批准、通知、付款、限制或履约要求。
3. 对方可行使的权利
列出权利、权限、自由裁量权、救济、终止权或执行选项。
4. 潜在问题
标出任何可能不明确、片面、范围过广、有风险、遗漏或商业上不便之处。
5. 更好的客户解释
写一段简短的客户友好型说明,解释条款及其重要性。
保持语气清晰、专业,适合法律审查。
预期结果
一段通俗易懂的条款解释,包含客户义务、对方权利、关注点及客户友好型总结段落。
实施流程
1
生成通俗英文解释
将promptText粘贴到ChatGPT、Claude或Gemini中,附上条款文本、合同类型、客户身份和司法管辖区。期待得到清晰的解释和客户友好型摘要。
4–7分钟2
核查法律细节
使用Lexis+AI、Harvey、Perplexity或内部律所资源,核实解释是否需要特定司法管辖区的法律细节。
10–20分钟3
插入客户建议或审阅笔记
将客户友好型段落复制到Word、Google文档、审阅备忘录或事项笔记中,然后由合资格律师审核后发送。
5–10分钟

